九月九日忆山东兄弟原文 |
更新时间: 2024-04-27 16:42:23 |
九月九日忆山东兄弟原文1、原文 《九月九日忆山东兄弟》 作者:王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 2、《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。此诗写出了游子的思乡怀亲之情。诗一开头便紧切题目,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重阳节的风俗而登高时,也在怀念自己。诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。其中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。 九月九日忆山东兄弟逢独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处, 遍插茱萸少一人。 译文:独自在他乡做他乡的客人,每到欢庆佳节时,就更加思念家中的亲人。我在遥远的异乡想象着,今天兄弟们登高的时候,大家插戴茱萸,就少了我一个人。 释义: 1、九月九日:指农历九月初九重阳节,民间有登高、插茱萸、饮菊花酒等习俗。 2、忆:想念。 3、山东:指华山以东(今山西),王维的家乡就在这一带。 4、异乡:他乡。 5、倍:加倍,更加。 6、遥知:远远的想到。 7、登高:阴历九月九日重阳节,民间有登高避邪的习俗。 8、茱萸:又名越椒,一种香气浓烈的植物,传说重阳节扎茱萸袋,登高饮菊花酒,可避灾。 九月九日忆山东兄弟翻译简单1、独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲的意思是一个人独在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。出唐朝王维的《九月九日忆山东兄弟》,原文是独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 2、译文: 一个人独在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。 遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。 3、注释: 九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济市),在函谷关与华山以东,所以称山东。 异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。 佳节:美好的节日。 登高:古有重阳节登高的风俗。 茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。 九月九日忆山东兄弟古诗1、原文:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 2、翻译:独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。 3、王维这首《九月九日忆山东兄弟》载于《全唐诗》卷一百二十八。下面是唐代文学研究会常务理事刘学锴先生对此诗的赏析。 4、王维是一位早熟的作家,少年时期就创作了不少优秀的诗篇。这首诗就是他十七岁时的作品。和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同,这首抒情小诗写得非常朴素。但千百年来,人们在作客他乡的情况下读这首诗,却都强烈地感受到了它的力量。这种力量,首先来自它的朴质、深厚和高度的概括。 关键词: 九月 九日 山东 兄弟 原文 |
- 中国十大ai工具排行榜
- 博茨瓦纳10大必买清单
- 2024年武汉5月份有樱花吗 武汉樱花花期到什么时候结束
- 道教的日常功课与修炼 道教的清规戒律
- 道教十大洞天 十大洞天是哪十大
- 四大佛教名山 佛教四大名山的信仰
- 中国十大产高粱大省排名
- 森林旅游对水环境的影响 森林对水质的影响作用有哪些
- 辽宁盘锦有什么特色名菜 辽宁盘锦著名十大名菜
- 南通有什么特色菜 江苏南通著名的十大名菜
- 中国十大著名摩崖石刻
- 河北省有哪些景区好玩 河北最值得去的10个景点
- 甘肃必去的景点有哪些 甘肃最值得去的10个景点
- 西藏最值得去的十大景点
- 四川必去的十大景点有哪些 四川最值得去的10个景点
- 民间旅舍的食宿习俗 旅舍供应餐饮的风俗
- 旅途中携带行具的习俗 官宦旅游的风俗
- 近现代旅游家都有谁 现代著名的旅行者介绍
- 文人漫游山水 古代人如何旅游的
- 福建最值得去的10个地方